PUNTI DI FORZA
Audio dinamico sincronizzato con lazione
Goditi un audio 3D realistico grazie agli altoparlanti dedicati rivolti verso lalto, che seguono tutti i movimenti cogliendo le sfumature di ogni scena
TV e soundbar in perfetta armonia
Grazie a Q-Symphony, gli altoparlanti di TV e soundbar funzionano allunisono per un audio più armonioso, senza bisogno di silenziare gli altoparlanti del TV.
Profilo elegante dalle linee moderne e slanciate
Un design ultra-sottile, elegante e armonioso, bello da vedere da qualsiasi angolazione come unopera darte.
4K con colori più ricchi e dettagli più accentuati
Ammira anche i più piccoli dettagli in risoluzione 4K grazie alla mappatura tonale di HDR10+ che crea un contrasto profondo e tonalità di colore più accurate in ogni scena.
La profondità percepita come dallocchio umano
La tecnologia Real Depth Enhancer elabora la profondità allo stesso modo dellocchio umano, incrementando il contrasto in primo piano per immagini simil-3D realistiche
Resa cromatica autentica, approvata da PANTONE
Primo TV al mondo a ricevere il riconoscimento PANTONE, simbolo consolidato di fedeltà cromatica. Lesperienza di visione è ora più accurata e confortevole che mai.
Immagine intelligente e ottimizzata per i tuoi occhi
La luminosità e i colori dello schermo sono regolati automaticamente in base agli orari locali di alba e tramonto, per favorire il relax e il riposo.
Goditi una qualità dimmagine HDR anche con contenuti SDR
Trasforma i contenuti SDR in contenuti di qualità HDR grazie agli algoritmi di deep learning che creano punti più luminosi, dettagli più nitidi e colori più vibranti.
Tutto luniverso del gaming
Con Gaming Hub, che ti garantisce laccesso ai tuoi giochi per console preferiti, al cloud gaming e alle app standalone, scegliere a cosa giocare è più facile e veloce.
Incredibili azioni di gioco a 4K e 120 Hz
Cattura tutti i nemici a velocità ultra-elevate. Grazie a migliorie nellazione di gioco fino a 4K e 120 Hz, puoi goderti incredibili azioni di gioco senza ritardi né effetto mosso.
Gaming HDR a bassa latenza, senza tearing né stuttering
Sfruttando la tecnologia AMD FreeSync™ per ridurre i fenomeni di tearing e stuttering dello schermo, i TV certificati per AMD FreeSync™ Premium Pro offrono una reale esperienza di gaming HDR.
Il tuo miglior maggiordomo
Rilassati e lascia che SmartThings si connetta, monitori e controlli tutti i tuoi dispositivi smart, per gestire lambiente domestico in modo intuitivo tramite un hub integrato.
Il meglio della TV. Gratis.
Scegli fra oltre 200 canali e migliaia tra film e spettacoli on demand a costo zero.
Ammira i tuoi NFT preferiti sul grande schermo
La prima piattaforma di aggregazione NFT al mondo è integrata nel tuo TV: sfoglia e acquista in tutta semplicità, godendoti unesperienza di visione di qualità direttamente da casa.
Monitora i consumi con la AI Energy Mode e SmartThings
Con la AI Energy Mode puoi tenere traccia dei risparmi ottenuti. I livelli di illuminazione circostanti vengono rilevati e analizzati automaticamente per regolare la luminosità.
Il tuo dispositivo protetto. Su Samsung TV
Sempre a tuo agio grazie ad una soluzione di sicurezza multilivello che protegge i tuoi dati, come i codici pin e le password. Anche la sicurezza di ogni dispositivo IoT domestico connesso al tuo TV è garantita. Gli aggiornamenti regolari potenziano ulteriormente il televisore, proteggendolo da pericolosi attacchi.
Telecomando ricaricabile con luce solare e illuminazione interna
Il pannello solare sul retro permette di ricaricare il dispositivo ed evitare le batterie usa e getta.
Invia link
Richiedi informazioni sul prodotto
SAMSUNG QE55QN85CATXZT
Samsung Series 8 TV QE55QN85CATXZT Neo QLED 4K, Smart TV 55" Processore Neural Quantum 4K, Dolby Atmos e OTS, Bright Argento 2023
Descrizione
Samsung Series 8 TV QE55QN85CATXZT Neo QLED 4K, Smart TV 55" Processore Neural Quantum 4K, Dolby Atmos e OTS, Bright Silver 2023, 139,7 cm (55"), 3840 x 2160 Pixel, Neo QLED, Smart TV, Wi-Fi, Argento
Samsung Series 8 TV QE55QN85CATXZT Neo QLED 4K, Smart TV 55" Processore Neural Quantum 4K, Dolby Atmos e OTS, Bright Silver 2023. Dimensioni diagonale schermo: 139,7 cm (55"), Risoluzione del display: 3840 x 2160 Pixel, Tipologia HD: 4K Ultra HD, Tecnologia display: Neo QLED, Forma dello schermo: Piatto, Tipo di retroilluminazione LED: Mini LED. Smart TV. Rapporto d'aspetto nativo: 16:9. Formato del segnale digitale: DVB-C, DVB-S2, DVB-T2. Wi-Fi, Collegamento ethernet LAN. Colore del prodotto: Argento
Tecnologia Quantum Matrix
Dettagli infinitesimali grazie a un controllo ultra-preciso della luce
Ammira ogni più piccolo dettaglio, sie nelle scene più buie che in quelle più luminose, grazie al controllo della luce di massima precisione dei Quantum Mini LED.
Processore Neural Quantum 4K
Tutta la potenza dellAI in 4K
Un processore potente per godere di tutto il realismo 4K grazie allAI Upscaling, che migliora le scene in modo automatico, a prescindere dal contenuto originale.
Dolby Atmos®
Esperienza Dolby Atmos con altoparlanti superiori
Gli altoparlanti superiori Samsung e il Dolby Atmos offrono unincredibile esperienza sonora che ti catapulta direttamente al centro dellazione con un audio multidimensionale.
Smart Hub
I tuoi contenuti preferiti in un unico posto
Suggerimenti e selezioni ottimizzati, per dedicare meno tempo alla ricerca e più tempo allo streaming di film, giochi e dei programmi che ami.
OTS
Audio dinamico sincronizzato con lazione
Goditi un audio 3D realistico grazie agli altoparlanti dedicati rivolti verso lalto, che seguono tutti i movimenti cogliendo le sfumature di ogni scena
Q-Symphony
TV e soundbar in perfetta armonia
Grazie a Q-Symphony, gli altoparlanti di TV e soundbar funzionano allunisono per un audio più armonioso, senza bisogno di silenziare gli altoparlanti del TV.
NeoSlim Design
Profilo elegante dalle linee moderne e slanciate
Un design ultra-sottile, elegante e armonioso, bello da vedere da qualsiasi angolazione come unopera darte.
Neo Quantum HDR
4K con colori più ricchi e dettagli più accentuati
Ammira anche i più piccoli dettagli in risoluzione 4K grazie alla mappatura tonale di HDR10+ che crea un contrasto profondo e tonalità di colore più accurate in ogni scena.
Real Depth Enhancer
La profondità percepita come dallocchio umano
La tecnologia Real Depth Enhancer elabora la profondità allo stesso modo dellocchio umano, incrementando il contrasto in primo piano per immagini simil-3D realistiche
Approvato da PANTONE
Resa cromatica autentica, approvata da PANTONE
Primo TV al mondo a ricevere il riconoscimento PANTONE, simbolo consolidato di fedeltà cromatica. Lesperienza di visione è ora più accurata e confortevole che mai.
EyeComfort Mode
Immagine intelligente e ottimizzata per i tuoi occhi
La luminosità e i colori dello schermo sono regolati automaticamente in base agli orari locali di alba e tramonto, per favorire il relax e il riposo.
Auto HDR Remastering
Goditi una qualità dimmagine HDR anche con contenuti SDR
Trasforma i contenuti SDR in contenuti di qualità HDR grazie agli algoritmi di deep learning che creano punti più luminosi, dettagli più nitidi e colori più vibranti.
Gaming Hub
Tutto luniverso del gaming
Con Gaming Hub, che ti garantisce laccesso ai tuoi giochi per console preferiti, al cloud gaming e alle app standalone, scegliere a cosa giocare è più facile e veloce.
Motion Xcelerator Turbo+
Incredibili azioni di gioco a 4K e 120 Hz
Cattura tutti i nemici a velocità ultra-elevate. Grazie a migliorie nellazione di gioco fino a 4K e 120 Hz, puoi goderti incredibili azioni di gioco senza ritardi né effetto mosso.
FreeSync Premium Pro
Gaming HDR a bassa latenza, senza tearing né stuttering
Sfruttando la tecnologia AMD FreeSync™ per ridurre i fenomeni di tearing e stuttering dello schermo, i TV certificati per AMD FreeSync™ Premium Pro offrono una reale esperienza di gaming HDR.
SmartThings
Il tuo miglior maggiordomo
Rilassati e lascia che SmartThings si connetta, monitori e controlli tutti i tuoi dispositivi smart, per gestire lambiente domestico in modo intuitivo tramite un hub integrato.
Samsung TV Plus
Il meglio della TV. Gratis.
Scegli fra oltre 200 canali e migliaia tra film e spettacoli on demand a costo zero.
Universo NFT
Ammira i tuoi NFT preferiti sul grande schermo
La prima piattaforma di aggregazione NFT al mondo è integrata nel tuo TV: sfoglia e acquista in tutta semplicità, godendoti unesperienza di visione di qualità direttamente da casa.
AI Energy Mode
Monitora i consumi con la AI Energy Mode e SmartThings
Con la AI Energy Mode puoi tenere traccia dei risparmi ottenuti. I livelli di illuminazione circostanti vengono rilevati e analizzati automaticamente per regolare la luminosità.
Samsung Knox
Il tuo dispositivo protetto. Su Samsung TV
Sempre a tuo agio grazie ad una soluzione di sicurezza multilivello che protegge i tuoi dati, come i codici pin e le password. Anche la sicurezza di ogni dispositivo IoT domestico connesso al tuo TV è garantita. Gli aggiornamenti regolari potenziano ulteriormente il televisore, proteggendolo da pericolosi attacchi.
Telecomando SolarCell
Telecomando ricaricabile con luce solare e illuminazione interna
Il pannello solare sul retro permette di ricaricare il dispositivo ed evitare le batterie usa e getta.
Samsung TV Plus
Il meglio della TV. Gratis.
Tutto il divertimento che cercavi a costo zero. Scegli tra diversi canali televisivi in diretta che mostrano generi vari come notizie, intrattenimento, sport e altro ancora.
Samsung Series 8 TV QE55QN85CATXZT Neo QLED 4K, Smart TV 55" Processore Neural Quantum 4K, Dolby Atmos e OTS, Bright Silver 2023. Dimensioni diagonale schermo: 139,7 cm (55"), Risoluzione del display: 3840 x 2160 Pixel, Tipologia HD: 4K Ultra HD, Tecnologia display: Neo QLED, Forma dello schermo: Piatto, Tipo di retroilluminazione LED: Mini LED. Smart TV. Rapporto d'aspetto nativo: 16:9. Formato del segnale digitale: DVB-C, DVB-S2, DVB-T2. Wi-Fi, Collegamento ethernet LAN. Colore del prodotto: Argento
Tecnologia Quantum Matrix
Dettagli infinitesimali grazie a un controllo ultra-preciso della luce
Ammira ogni più piccolo dettaglio, sie nelle scene più buie che in quelle più luminose, grazie al controllo della luce di massima precisione dei Quantum Mini LED.
Processore Neural Quantum 4K
Tutta la potenza dellAI in 4K
Un processore potente per godere di tutto il realismo 4K grazie allAI Upscaling, che migliora le scene in modo automatico, a prescindere dal contenuto originale.
Dolby Atmos®
Esperienza Dolby Atmos con altoparlanti superiori
Gli altoparlanti superiori Samsung e il Dolby Atmos offrono unincredibile esperienza sonora che ti catapulta direttamente al centro dellazione con un audio multidimensionale.
Smart Hub
I tuoi contenuti preferiti in un unico posto
Suggerimenti e selezioni ottimizzati, per dedicare meno tempo alla ricerca e più tempo allo streaming di film, giochi e dei programmi che ami.
OTS
Audio dinamico sincronizzato con lazione
Goditi un audio 3D realistico grazie agli altoparlanti dedicati rivolti verso lalto, che seguono tutti i movimenti cogliendo le sfumature di ogni scena
Q-Symphony
TV e soundbar in perfetta armonia
Grazie a Q-Symphony, gli altoparlanti di TV e soundbar funzionano allunisono per un audio più armonioso, senza bisogno di silenziare gli altoparlanti del TV.
NeoSlim Design
Profilo elegante dalle linee moderne e slanciate
Un design ultra-sottile, elegante e armonioso, bello da vedere da qualsiasi angolazione come unopera darte.
Neo Quantum HDR
4K con colori più ricchi e dettagli più accentuati
Ammira anche i più piccoli dettagli in risoluzione 4K grazie alla mappatura tonale di HDR10+ che crea un contrasto profondo e tonalità di colore più accurate in ogni scena.
Real Depth Enhancer
La profondità percepita come dallocchio umano
La tecnologia Real Depth Enhancer elabora la profondità allo stesso modo dellocchio umano, incrementando il contrasto in primo piano per immagini simil-3D realistiche
Approvato da PANTONE
Resa cromatica autentica, approvata da PANTONE
Primo TV al mondo a ricevere il riconoscimento PANTONE, simbolo consolidato di fedeltà cromatica. Lesperienza di visione è ora più accurata e confortevole che mai.
EyeComfort Mode
Immagine intelligente e ottimizzata per i tuoi occhi
La luminosità e i colori dello schermo sono regolati automaticamente in base agli orari locali di alba e tramonto, per favorire il relax e il riposo.
Auto HDR Remastering
Goditi una qualità dimmagine HDR anche con contenuti SDR
Trasforma i contenuti SDR in contenuti di qualità HDR grazie agli algoritmi di deep learning che creano punti più luminosi, dettagli più nitidi e colori più vibranti.
Gaming Hub
Tutto luniverso del gaming
Con Gaming Hub, che ti garantisce laccesso ai tuoi giochi per console preferiti, al cloud gaming e alle app standalone, scegliere a cosa giocare è più facile e veloce.
Motion Xcelerator Turbo+
Incredibili azioni di gioco a 4K e 120 Hz
Cattura tutti i nemici a velocità ultra-elevate. Grazie a migliorie nellazione di gioco fino a 4K e 120 Hz, puoi goderti incredibili azioni di gioco senza ritardi né effetto mosso.
FreeSync Premium Pro
Gaming HDR a bassa latenza, senza tearing né stuttering
Sfruttando la tecnologia AMD FreeSync™ per ridurre i fenomeni di tearing e stuttering dello schermo, i TV certificati per AMD FreeSync™ Premium Pro offrono una reale esperienza di gaming HDR.
SmartThings
Il tuo miglior maggiordomo
Rilassati e lascia che SmartThings si connetta, monitori e controlli tutti i tuoi dispositivi smart, per gestire lambiente domestico in modo intuitivo tramite un hub integrato.
Samsung TV Plus
Il meglio della TV. Gratis.
Scegli fra oltre 200 canali e migliaia tra film e spettacoli on demand a costo zero.
Universo NFT
Ammira i tuoi NFT preferiti sul grande schermo
La prima piattaforma di aggregazione NFT al mondo è integrata nel tuo TV: sfoglia e acquista in tutta semplicità, godendoti unesperienza di visione di qualità direttamente da casa.
AI Energy Mode
Monitora i consumi con la AI Energy Mode e SmartThings
Con la AI Energy Mode puoi tenere traccia dei risparmi ottenuti. I livelli di illuminazione circostanti vengono rilevati e analizzati automaticamente per regolare la luminosità.
Samsung Knox
Il tuo dispositivo protetto. Su Samsung TV
Sempre a tuo agio grazie ad una soluzione di sicurezza multilivello che protegge i tuoi dati, come i codici pin e le password. Anche la sicurezza di ogni dispositivo IoT domestico connesso al tuo TV è garantita. Gli aggiornamenti regolari potenziano ulteriormente il televisore, proteggendolo da pericolosi attacchi.
Telecomando SolarCell
Telecomando ricaricabile con luce solare e illuminazione interna
Il pannello solare sul retro permette di ricaricare il dispositivo ed evitare le batterie usa e getta.
Samsung TV Plus
Il meglio della TV. Gratis.
Tutto il divertimento che cercavi a costo zero. Scegli tra diversi canali televisivi in diretta che mostrano generi vari come notizie, intrattenimento, sport e altro ancora.
| Display | |
|---|---|
| Dimensioni diagonale schermo | 139,7 cm (55") |
| Tipologia HD | 4K Ultra HD |
| Risoluzione del display | 3840 x 2160 Pixel |
| Tecnologia display | Neo QLED |
| Forma dello schermo | Piatto |
| Rapporto d'aspetto nativo | 16:9 |
| Tipo di retroilluminazione LED | Mini LED |
| Risoluzioni grafiche supportate | 3840 x 2160 |
| Frequenza di aggiornamento nativo | 120 Hz |
| Nome di commercializzazione del rapporto di contrasto dinamico | Quantum Matrix Technology |
| Dimensioni diagonale schermo (cm) | 138 cm |
| Sintonizzatore TV | |
| Tipo sintonizzatore | Analogico e digitale |
| Formato del segnale digitale | DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 |
| Numero di sintonizzatori | 2 sintonizzatore/sintonizzatori |
| Auto ricerca canali | Sì |
| TV Smart | |
| Smart TV | Sì |
| Internet TV | Sì |
| Sistema operativo incluso | Tizen |
| Mirroring Schermo | Sì |
| Mirroring del suono | Sì |
| Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) | Sì |
| Versione Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) | 2.0.3 |
| Avvio mirroring TV | Sì |
| Guida universale | Sì |
| Audio | |
| Potenza in uscita (RMS) | 60 W |
| Sistema audio | 2.2.2 canali |
| Formato audio integrato | Dolby Atmos |
| Q-Symphony | Sì |
| Amplificatore attivo della voce (AVA) | Sì |
| Tecnologia di suono adattivo+ | Sì |
| Canale di ritorno audio avanzato (eARC) | Sì |
| Collegamento in rete | |
| Wi-Fi | Sì |
| Bluetooth | Sì |
| Collegamento ethernet LAN | Sì |
| Standard Wi-Fi | Wi-Fi 5 (802.11ac) |
| Versione Bluetooth | 5.2 |
| Design | |
| Colore del prodotto | Argento |
| Montaggio standard VESA | Sì |
| Nome del colore | Bright Silver |
| Panel mounting interface 24/5000 Interfaccia per montaggio a pannello | 200 x 200 mm |
| Tipo di supporto | Cavalletto centrale |
| Colore supporto | Argento |
| Prestazione | |
| High Dynamic Range (HDR) supportato | Sì |
| Riduzione rumore | Sì |
| Tecnologia High Dynamic Range (HDR) | Neo Quantum HDR, High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG) |
| Modalità gioco | Sì |
| Funzione Televideo | Sì |
| Modalità ambiente | Ambient Mode+ |
| Rilevazione della luminosità | Sì |
| Rilevamento del colore | Sì |
| AI-Upscale | Sì |
| Tecnologia di regolazione della retroilluminazione | Local Dimming |
| Tecnologia di elaborazione immagine | Processore quantistico neurale 4K, Samsung Real Depth Enhancer |
| AMD FreeSync | Sì |
| Tipo FreeSync AMD | FreeSync Premium Pro |
| Caratteristiche del gioco | Game Bar 3.0, Modalità di bassa latenza automatica (ALLM), Dynamic Black EQ, Game Motion Plus, Super Ultra Wide Game View |
| Scalabilità verso il 4K | Sì |
| Supporto per le applicazioni SmartThings | Sì |
| Tap View | Sì |
| Immagine adattiva | Sì |
| Supporto DeX Wireless | Sì |
| Vista multipla | Sì |
| Audio TV su dispositivo mobile | Sì |
| Controllo genitori | Sì |
| Registrazione USB | Sì |
| Connettività | |
| Quantità porte HDMI | 4 |
| PC in (D-Sub) | No |
| Quantità porte USB 2.0 | 2 |
| Common interface Plus (CI+) | Sì |
| Quantità porte Ethernet LAN (RJ-45) | 1 |
| Uscita audio digitale ottico | 1 |
| Quantità porte RF | 2 |
| Versione Common interface Plus (CI+) | 1.4 |
| Consumer Electronics Control (CEC) | Anynet+ |
| Ingresso (alimentazione) AC | Sì |
| Caratteristiche di gestione | |
| Controllo vocale | Sì |
| Electronic Programme Guide (EPG) | Sì |
| On Screen Display (OSD) | Sì |
| Picture-in-Picture | Sì |
| Spegnimento automatico | Sì |
| Funziona con Amazon Alexa | Sì |
| Funziona con Google Assistant | Sì |
| Funziona con Samsung Bixby | Sì |
| Gestione energetica | |
| Classe di efficienza energetica (SDR) | F |
| Classe di efficienza energetica (HDR) | G |
| Consumo di energia (SDR) per 1000 ore | 77 kWh |
| Consumo di energia (HDR) per 1000 ore | 155 kWh |
| Scala di efficienza energetica | Da A a G |
| Caratteristiche speciali | |
| Tecnologie Samsung (AV/TV) | Supreme UHD Dimming, Motion Xcelerator Turbo Plus |
| Dimensioni e peso | |
| Larghezza (con supporto) | 1227,4 mm |
| Profondità (con supporto) | 253 mm |
| Altezza (con supporto) | 767,9 mm |
| Peso (con supporto) | 20,2 kg |
| Larghezza (senza supporto) | 1227,4 mm |
| Profondità (senza supporto) | 25,9 mm |
| Altezza(senza supporto) | 705,6 mm |
| Peso (senza supporto) | 17,2 kg |
| Larghezza supporto | 36,8 cm |
| Classe climatica | 25,3 cm |
| Contenuto dell'imballo | |
| Supporto per scrivania | Sì |
| Cavi inclusi | AC |
| Telecomando portatile | Sì |
| Tipo telecomando | TM2360E |
Diritto di recesso
In caso di acquisti online su www.radionovelli.it, il consumatore ha diritto di esercitare il diritto di recesso, come previsto dalla vigente legislazione in materia di acquisti effettuati remotamente (ai sensi degli articoli dal 45 al 67 del D.Lgs. 206/2005). La normativa prevede a beneficio del consumatore il diritto di recedere dai contratti o dalle proposte contrattuali, garantendogli il diritto di restituire il prodotto acquistato e di ottenere il rimborso della spesa sostenuta. Il diritto di recesso non si applica ai prodotti audiovisivi e ai prodotti software informatici sigillati aperti dal consumatore, né per i beni sigillati che non si prestano ad essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute e sono stati aperti dopo la consegna.
Il Cliente è responsabile della diminuzione del valore dei beni a seguito di incauta manipolazione, non necessaria a stabilire natura, caratteristiche e funzionamento dei prodotti (mancanza imballo originale, mancanza accessori della confezioni, cavi, manuali, etc).
Il diritto di recesso è riservato esclusivamente ai consumatori (persone fisiche).
Le spese di restituzione del prodotto sono a carico del Cliente.
Il diritto di recesso può essere esercitato entro 10 giorni dal'acquisto, a condizione che il prodotto non risulti manomesso.
La richiesta di avvalersi del diritto di recesso va indirizzata a Paolo Novelli, all'indirizzo email 
specificando gli estremi dell'ordine e del prodotto specifico (numero ordine, codice prodotto).
Per comunicazioni e informazioni telefoniche sui resi, o per informazioni più in generale, è possibile contattare il numero telefonico 06.83398321
Per maggiori dettagli consultare la pagina delle condizioni.
Garanzia legale
Ai sensi del D.Lgs. 206/2005 tutti i prodotti in vendita nei nostri punti vendita sono coperti dalla Garanzia Legale di 24 mesi (per persone fisiche senza partita IVA).
La Garanzia Legale di 24 mesi copre i difetti di conformità non riscontrabili al momento dell'acquisto. Il difetto di conformità sussiste quando il prodotto non è idoneo all'uso al quale deve servire abitualmente, non è conforme alla descrizione o non possiede le qualità promesse dal venditore, non offre le qualità e le prestazioni abituali di un bene dello stesso tipo, non è idoneo all'uso particolare voluto dal consumatore se portato a conoscenza del venditore al momento dell'acquisto ed accettato dal venditore.
In caso di difetto di conformità il consumatore ha diritto al ripristino, senza spese, della conformità del bene mediante riparazione o sostituzione.
