PUNTI DI FORZA
ll design, spinto fino al limite. Apple Watch Series 8 ha un display always-on grande e luminoso, che si spinge fino ai sottilissimi bordi per fondersi elegantemente con la curvatura della cassa.
Sul brillante display always-on, i quadranti sono più luminosi e facili da leggere, anche con il polso abbassato. È ancora più semplice selezionare, digitare e scorrere. E c’è più spazio per tutte le tue complicazioni preferite.
Le innovazioni con cui abbiamo creato il display always‑on che si spinge fino ai bordi sono le stesse che lo rendono anche incredibilmente forte. Cristallo frontale robusto, forma solida e base piatta sono i segreti per resistere agli urti.
Avere più informazioni sulle tue condizioni fisiche ti aiuta a migliorare la tua salute. Gli evoluti sensori di Apple Watch Series 8 ti forniscono dati utili per comprendere meglio come stai.
Informazioni utili per il benessere generale. Apple Watch Series 8 ha un innovativo sensore che registra con precisione la tua temperatura mentre dormi. Le variazioni di temperatura forniscono indicazioni sul tuo stato di salute generale e possono dipendere da fattori quali il consumo di alcol, l’attività fisica o una malattia.
L’app Sonno non si limita a registrare quanto dormi, ma ti mostra la durata delle fasi di sonno leggero, profondo o REM, e se hai avuto dei risvegli durante la notte.
Con l’app Battito cardiaco puoi controllare il ritmo del tuo cuore in qualsiasi momento. E ricevi notifiche quando la frequenza cardiaca è insolitamente alta o bassa.
Apple Watch Series 8 ha un sensore e un’app all’avanguardia che ti permettono di controllare i livelli di ossigeno nel sangue ogni volta che vuoi, e anche di effettuare misurazioni in background, sia di giorno che di notte.
L’app Farmaci ti aiuta in modo discreto a organizzare l’assunzione di medicinali, vitamine e integratori, permettendoti inoltre di registrare questi dati sul tuo Apple Watch.
Novità: Rilevamento incidenti per chiamare automaticamente i soccorsi. Per la prima volta, Apple Watch Series 8 è in grado di rilevare se hai avuto un grave incidente d’auto, e può chiamare automaticamente i soccorsi, comunicare la tua posizione e avvisare i tuoi contatti di emergenza.2 Se tutto ciò è possibile, è merito dell’azione combinata di una serie di sensori: il microfono, il barometro, il GPS, il giroscopio a 3 assi, che è stato migliorato, e anche un nuovo accelerometro g‑force che ha la più alta gamma dinamica mai vista su uno smartwatch. I dati registrati da tutti questi sensori sono messi insieme e analizzati da un algoritmo evoluto che abbiamo addestrato con oltre 1 milione di ore di dati relativi a incidenti e condotte di guida reali.
Squat, spinning, corse e molti altri workout ti aspettano nell’app Allenamento, che adesso è ancora migliore. In più, con le nuove Viste allenamento puoi monitorare a colpo d’occhio parametri ancora più avanzati, come le zone di frequenza cardiaca e gli intervalli personalizzati.
Fatti al volo un’idea dell’intensità del tuo allenamento. Le varie zone sono calcolate in automatico e personalizzate in base ai tuoi dati sanitari, ma puoi anche crearle manualmente.
Configura gli intervalli di sforzo e di recupero a seconda del tuo stile di allenamento. Apple Watch ti manda avvisi sul passo, la frequenza cardiaca, la cadenza e la potenza. Lo imposti come vuoi, e lui ti aiuta a diventare come ti piace.
Fai spesso lo stesso percorso quando corri o vai in bici? Prova a fare meglio dell’ultima volta o a battere il tuo record personale. Gli aggiornamenti in tempo reale ti dicono se sei in tabella di marcia.
Scegli tra 11 tipi di allenamento, che comprendono meditazioni ed esperienze audio guidate per correre e camminare. Puoi personalizzarli in base alle tue esigenze: allenati dove, quando e quanto vuoi, con workout di durata variabile dai 5 ai 45 minuti e ogni settimana trovi decine di nuove sessioni da sperimentare. In più, Apple Watch registra in tempo reale i dati delle tue performance e tu puoi vederli mentre ti alleni.
Puoi fare chiamate, inviare messaggi, ascoltare musica in streaming e chiedere aiuto in caso di emergenza.
Invia link
Richiedi informazioni sul prodotto
APPLE
Apple Watch Series 8 GPS + Cellular 41mm Cassa in Acciaio Inossidabile color Argento con Cinturino Sport Band Bianco - Regular
Descrizione
Apple Watch Series 8 GPS + Cellular 41mm Cassa in Acciaio Inossidabile color Argento con Cinturino Sport Band Bianco - Regular, OLED, Touch screen, 32 GB, Wi-Fi, GPS (satellitare), 42,3 g
Apple Watch Series 8 GPS + Cellular 41mm Cassa in Acciaio Inossidabile color Argento con Cinturino Sport Band Bianco - Regular. Tecnologia display: OLED, Risoluzione del display: 352 x 430 Pixel, Touch screen. Memoria flash: 32 GB. Wi-Fi. GPS (satellitare). Peso: 42,3 g. Impermeabile fino a: 50 m, Colore cinturino: Bianco. Sistema operativo incluso: watchOS 9
Più in forma che mai.
Le più avanzate funzioni per la salute.
Il futuro della salute, al polso.
Fa di tutto per farti star bene.
Apple Watch Series 8 ha una serie di app e sensori evoluti per la salute che ti permettono di misurare la frequenza cardiaca e i livelli di ossigeno nel sangue,² e di rilevare le variazioni della tua temperatura corporea.² In più, ci sono il “Rilevamento incidenti”, il monitoraggio delle fasi del sonno e nuovi parametri evoluti per i workout, così puoi restare in contatto anche in caso di necessità, mantenerti in salute e fare tutto lo sport che vuoi.
• Sensore di temperatura²
• Misura l’ossigeno nel sangue con un sensore e un’app all’avanguardia¹
• Funzioni avanzate per la sicurezza, come “Rilevamento cadute”, SOS emergenze³ e “Rilevamento incidenti”
• App Allenamento migliorata, con parametri ancora più evoluti e nuovi modi di fare sport
• App Bussola ridisegnata, con funzioni waypoint e “Torna sui tuoi passi”
• Con Apple Watch puoi calcolare quanto ti muovi ogni giorno e controllare i tuoi progressi nell’app Fitness su iPhone
• Il cristallo anteriore più robusto che un Apple Watch abbia mai avuto, resistenza alla polvere di grado IP6X, design a prova di nuotate⁴ e maggiore resistenza per affrontare qualsiasi sport e attività
• Bastano pochi tap per far partire chiamate, email e messaggi
• Puoi ascoltare musica, podcast e audiolibri (da usare solo per i modelli GPS)
• Paghi i tuoi acquisti all’istante e in tutta sicurezza con Apple Pay⁵
• Grande display always-on che si spinge fino ai bordi
• Un giorno intero di batteria e ricarica rapida⁶
• Il monitoraggio delle fasi del sonno ti aiuta a capire quanto durano le tue fasi di sonno leggero, profondo e REM.
• watchOS 9: app Allenamento migliorata, nuova app Farmaci, monitoraggio delle fasi del sonno e dati più accurati sulla salute del cuore
• Se acquisti un Apple Watch hai 3 mesi gratis di Apple Fitness+, con 11 tipi di allenamento, tra cui HIIT, yoga e meditazioni⁷
Apple Watch Series 8 (GPS + Cellular) Se questi punti vengono aggiunti, vanno posizionati all’inizio dell’elenco
• Con la connettività cellulare rimani in contatto con chi vuoi, anche se non hai con te il tuo iPhone⁸
• Ascolta o sincronizza musica, podcast e audiolibri
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
¹Le misurazioni dell’app Livelli O₂ non sono da intendersi a scopo diagnostico, come strumento di autodiagnosi o di consulto medico, ma a puro scopo di fitness e benessere generale.
²Il sensore di temperatura non è un dispositivo medico e non va usato a scopo diagnostico, curativo o medico di alcun genere.
³SOS emergenze richiede un Apple Watch con connettività cellulare, oppure una connessione internet con chiamate Wi Fi abilitate su Apple Watch e sul tuo iPhone, che deve trovarsi nei paraggi.
⁴Apple Watch Series 8 ha una resistenza all’acqua fino a 50 metri, in base allo standard ISO 22810:2010. Significa che può essere usato per attività in acque poco profonde, come il nuoto in piscina o in mare. Non è adatto per immersioni subacquee, sci d’acqua o altre attività che comportano il contatto con l’acqua ad alta velocità o l’immersione profonda. La resistenza all’acqua non è una caratteristica permanente e potrebbe diminuire col tempo.
⁵Apple Pay non è disponibile in tutti i Paesi.
⁶La durata della batteria varia a seconda dell’uso e della configurazione.
⁷Apple Fitness+ richiede un abbonamento.
⁸Per il servizio cellulare è necessario un piano wireless. Rivolgiti al tuo operatore per saperne di più. La connessione può variare in base alla disponibilità delle reti.
Calcola quanto ti muovi ogni giorno.
È qui per farti muovere.
Il movimento è la sua specialità.
Resta in forma con allenamenti personalizzabili e viste più avanzate. Chiudi gli anelli Attività raggiungendo i tuoi obiettivi giornalieri. E datti la carica ascoltando musica, podcast e audiolibri direttamente dal polso.
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
Più in forma che mai.
Apple Watch Series 8 è il compagno che ti aiuta a prenderti cura della tua salute. Grazie a sensori e app all’avanguardia, ti permette di misurare l’ossigeno nel sangue,¹ e di rilevare le variazioni della tua temperatura corporea.²
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
¹Le misurazioni dell’app Livelli O₂ non sono da intendersi a scopo diagnostico, come strumento di autodiagnosi o di consulto medico, ma a puro scopo di fitness e benessere generale.
²Il sensore di temperatura non è un dispositivo medico e non va usato a scopo diagnostico, curativo o medico di alcun genere.
Sempre in contatto, anche senza iPhone.
Se scegli il modello con connettività cellulare, Apple Watch Series 8 ti tiene in contatto con le persone e le cose a cui tieni di più, anche quando sei all’estero.¹ Così puoi rispondere a chiamate e messaggi, chiamare i soccorsi in caso di emergenza² e ascoltare musica, podcast e audiolibri in streaming.
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
¹Per il servizio cellulare è necessario un piano wireless. Rivolgiti al tuo operatore per saperne di più. La connessione può variare in base alla disponibilità delle reti.
²SOS emergenze richiede un Apple Watch con connettività cellulare, oppure una connessione internet con chiamate Wi Fi abilitate su Apple Watch e sul tuo iPhone, che deve trovarsi nei paraggi.
Soccorsi d’emergenza. Sempre a portata di polso.
Soccorsi d’emergenza. Chiamali con un tap.
Apple Watch Series 8 ha a cuore la tua sicurezza. Con “Rilevamento cadute”, SOS emergenze¹ e “Rilevamento incidenti” puoi chiamare aiuto quando serve. E se scegli un modello con connettività cellulare, resti sempre in contatto con le persone e le cose a cui tieni di più, anche senza il telefono.²
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
¹SOS emergenze richiede un Apple Watch con connettività cellulare, oppure una connessione internet con chiamate Wi Fi abilitate su Apple Watch e sul tuo iPhone, che deve trovarsi nei paraggi.
²Per il servizio cellulare è necessario un piano wireless. Rivolgiti al tuo operatore per saperne di più. La connessione può variare in base alla disponibilità delle reti.
Apple Watch Series 8 GPS + Cellular 41mm Cassa in Acciaio Inossidabile color Argento con Cinturino Sport Band Bianco - Regular. Tecnologia display: OLED, Risoluzione del display: 352 x 430 Pixel, Touch screen. Memoria flash: 32 GB. Wi-Fi. GPS (satellitare). Peso: 42,3 g. Impermeabile fino a: 50 m, Colore cinturino: Bianco. Sistema operativo incluso: watchOS 9
Più in forma che mai.
Le più avanzate funzioni per la salute.
Il futuro della salute, al polso.
Fa di tutto per farti star bene.
Apple Watch Series 8 ha una serie di app e sensori evoluti per la salute che ti permettono di misurare la frequenza cardiaca e i livelli di ossigeno nel sangue,² e di rilevare le variazioni della tua temperatura corporea.² In più, ci sono il “Rilevamento incidenti”, il monitoraggio delle fasi del sonno e nuovi parametri evoluti per i workout, così puoi restare in contatto anche in caso di necessità, mantenerti in salute e fare tutto lo sport che vuoi.
• Sensore di temperatura²
• Misura l’ossigeno nel sangue con un sensore e un’app all’avanguardia¹
• Funzioni avanzate per la sicurezza, come “Rilevamento cadute”, SOS emergenze³ e “Rilevamento incidenti”
• App Allenamento migliorata, con parametri ancora più evoluti e nuovi modi di fare sport
• App Bussola ridisegnata, con funzioni waypoint e “Torna sui tuoi passi”
• Con Apple Watch puoi calcolare quanto ti muovi ogni giorno e controllare i tuoi progressi nell’app Fitness su iPhone
• Il cristallo anteriore più robusto che un Apple Watch abbia mai avuto, resistenza alla polvere di grado IP6X, design a prova di nuotate⁴ e maggiore resistenza per affrontare qualsiasi sport e attività
• Bastano pochi tap per far partire chiamate, email e messaggi
• Puoi ascoltare musica, podcast e audiolibri (da usare solo per i modelli GPS)
• Paghi i tuoi acquisti all’istante e in tutta sicurezza con Apple Pay⁵
• Grande display always-on che si spinge fino ai bordi
• Un giorno intero di batteria e ricarica rapida⁶
• Il monitoraggio delle fasi del sonno ti aiuta a capire quanto durano le tue fasi di sonno leggero, profondo e REM.
• watchOS 9: app Allenamento migliorata, nuova app Farmaci, monitoraggio delle fasi del sonno e dati più accurati sulla salute del cuore
• Se acquisti un Apple Watch hai 3 mesi gratis di Apple Fitness+, con 11 tipi di allenamento, tra cui HIIT, yoga e meditazioni⁷
Apple Watch Series 8 (GPS + Cellular) Se questi punti vengono aggiunti, vanno posizionati all’inizio dell’elenco
• Con la connettività cellulare rimani in contatto con chi vuoi, anche se non hai con te il tuo iPhone⁸
• Ascolta o sincronizza musica, podcast e audiolibri
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
¹Le misurazioni dell’app Livelli O₂ non sono da intendersi a scopo diagnostico, come strumento di autodiagnosi o di consulto medico, ma a puro scopo di fitness e benessere generale.
²Il sensore di temperatura non è un dispositivo medico e non va usato a scopo diagnostico, curativo o medico di alcun genere.
³SOS emergenze richiede un Apple Watch con connettività cellulare, oppure una connessione internet con chiamate Wi Fi abilitate su Apple Watch e sul tuo iPhone, che deve trovarsi nei paraggi.
⁴Apple Watch Series 8 ha una resistenza all’acqua fino a 50 metri, in base allo standard ISO 22810:2010. Significa che può essere usato per attività in acque poco profonde, come il nuoto in piscina o in mare. Non è adatto per immersioni subacquee, sci d’acqua o altre attività che comportano il contatto con l’acqua ad alta velocità o l’immersione profonda. La resistenza all’acqua non è una caratteristica permanente e potrebbe diminuire col tempo.
⁵Apple Pay non è disponibile in tutti i Paesi.
⁶La durata della batteria varia a seconda dell’uso e della configurazione.
⁷Apple Fitness+ richiede un abbonamento.
⁸Per il servizio cellulare è necessario un piano wireless. Rivolgiti al tuo operatore per saperne di più. La connessione può variare in base alla disponibilità delle reti.
Calcola quanto ti muovi ogni giorno.
È qui per farti muovere.
Il movimento è la sua specialità.
Resta in forma con allenamenti personalizzabili e viste più avanzate. Chiudi gli anelli Attività raggiungendo i tuoi obiettivi giornalieri. E datti la carica ascoltando musica, podcast e audiolibri direttamente dal polso.
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
Più in forma che mai.
Apple Watch Series 8 è il compagno che ti aiuta a prenderti cura della tua salute. Grazie a sensori e app all’avanguardia, ti permette di misurare l’ossigeno nel sangue,¹ e di rilevare le variazioni della tua temperatura corporea.²
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
¹Le misurazioni dell’app Livelli O₂ non sono da intendersi a scopo diagnostico, come strumento di autodiagnosi o di consulto medico, ma a puro scopo di fitness e benessere generale.
²Il sensore di temperatura non è un dispositivo medico e non va usato a scopo diagnostico, curativo o medico di alcun genere.
Sempre in contatto, anche senza iPhone.
Se scegli il modello con connettività cellulare, Apple Watch Series 8 ti tiene in contatto con le persone e le cose a cui tieni di più, anche quando sei all’estero.¹ Così puoi rispondere a chiamate e messaggi, chiamare i soccorsi in caso di emergenza² e ascoltare musica, podcast e audiolibri in streaming.
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
¹Per il servizio cellulare è necessario un piano wireless. Rivolgiti al tuo operatore per saperne di più. La connessione può variare in base alla disponibilità delle reti.
²SOS emergenze richiede un Apple Watch con connettività cellulare, oppure una connessione internet con chiamate Wi Fi abilitate su Apple Watch e sul tuo iPhone, che deve trovarsi nei paraggi.
Soccorsi d’emergenza. Sempre a portata di polso.
Soccorsi d’emergenza. Chiamali con un tap.
Apple Watch Series 8 ha a cuore la tua sicurezza. Con “Rilevamento cadute”, SOS emergenze¹ e “Rilevamento incidenti” puoi chiamare aiuto quando serve. E se scegli un modello con connettività cellulare, resti sempre in contatto con le persone e le cose a cui tieni di più, anche senza il telefono.²
Apple Watch Series 8 richiede iPhone 8 o successivo con iOS 16 o successivo.
¹SOS emergenze richiede un Apple Watch con connettività cellulare, oppure una connessione internet con chiamate Wi Fi abilitate su Apple Watch e sul tuo iPhone, che deve trovarsi nei paraggi.
²Per il servizio cellulare è necessario un piano wireless. Rivolgiti al tuo operatore per saperne di più. La connessione può variare in base alla disponibilità delle reti.
| Display | |
|---|---|
| Tipo di display | Digitale |
| Risoluzione del display | 352 x 430 Pixel |
| Touch screen | Sì |
| Tecnologia display | OLED |
| Luminosità schermo | 1000 cd/m² |
| Display sempre acceso | Sì |
| Bordi display arrotondati | Sì |
| Design | |
| Posizionamento di mercato | Orologio intelligente |
| Dimensioni cassa | 41 mm |
| Colore cassa | Argento |
| Materiale cassa | Acciaio inox |
| Colore cinturino | Bianco |
| Forma | Rettangolare |
| materiale posteriore | Ceramica, Vetro zaffiro |
| Resistente all'acqua | Sì |
| Funzioni di protezione | Antipolvere, Resistente all’acqua, Impermeabile |
| Codice di protezione internazionale (IP) | IP6X |
| Cinghia rimovibile | Sì |
| Connettore di carica magnetica | Sì |
| Impermeabile fino a | 50 m |
| Prestazione | |
| Microfono incorporato | Sì |
| Altoparlanti incorporati | Sì |
| Fotocamera integrata | No |
| Radio FM | No |
| Sistema operativo mobile supportato | iOS |
| Sistema operativo incluso | watchOS 9 |
| Memoria flash | 32 GB |
| Produttore processore | Apple |
| Modello del processore | S8 |
| Numero di core del processore | 2 |
| Elaborazione dati 64-bit | Sì |
| Chipset wireless | W3 |
| Rilevamento degli urti | Sì |
| Rilevamento delle cadute | Sì |
| Caratteristiche | |
| Cardiofrequenzimetro | Sì |
| Tipo di sensore di frequenza cardiaca | Electrical, Ottico |
| Sensore di ossigeno nel sangue | Sì |
| Accelerometro | Sì |
| Giroscopio | Sì |
| Rilevatore di attività | Sì |
| Short Message Service (SMS) | Sì |
| Funzione di allarme SOS | Sì |
| Sensore luce ambientale | Sì |
| Sì | |
| Assistente virtuale | Apple Siri |
| Feedback tattile | Sì |
| Bussola elettronica | Sì |
| Sensore di temperatura della pelle | Sì |
| Altimetro | Sì |
| Collegamento in rete | |
| Connessione di rete mobile | Sì |
| Generazione di reti mobili | 4G |
| GPS (satellitare) | Sì |
| BeiDou | Sì |
| Glonass | Sì |
| Galileo | Sì |
| Sistema satellitare Quasi-Zenith (QZSS) | Sì |
| Connettività | |
| Porta USB | No |
| Wi-Fi | Sì |
| Versione Bluetooth | 5.0 |
| Near Field Communication (NFC) | Sì |
| Connessione cuffia | Bluetooth |
| Standard Wi-Fi | 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n) |
| Bluetooth | Sì |
| Gestione energetica | |
| Tecnologia batteria | Ioni di Litio |
| Durata batteria | 18 h |
| Carica wireless | Sì |
| Dimensioni e peso | |
| Larghezza | 35 mm |
| Profondità | 41 mm |
| Spessore | 1,07 cm |
| Peso | 42,3 g |
| Contenuto dell'imballo | |
| Cavi inclusi | USB tipo-C |
| Sostenibilità | |
| Non contiene | Arsenico, BFR, Berillio, Mercurio, PVC |
Diritto di recesso
In caso di acquisti online su www.radionovelli.it, il consumatore ha diritto di esercitare il diritto di recesso, come previsto dalla vigente legislazione in materia di acquisti effettuati remotamente (ai sensi degli articoli dal 45 al 67 del D.Lgs. 206/2005). La normativa prevede a beneficio del consumatore il diritto di recedere dai contratti o dalle proposte contrattuali, garantendogli il diritto di restituire il prodotto acquistato e di ottenere il rimborso della spesa sostenuta. Il diritto di recesso non si applica ai prodotti audiovisivi e ai prodotti software informatici sigillati aperti dal consumatore, né per i beni sigillati che non si prestano ad essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute e sono stati aperti dopo la consegna.
Il Cliente è responsabile della diminuzione del valore dei beni a seguito di incauta manipolazione, non necessaria a stabilire natura, caratteristiche e funzionamento dei prodotti (mancanza imballo originale, mancanza accessori della confezioni, cavi, manuali, etc).
Il diritto di recesso è riservato esclusivamente ai consumatori (persone fisiche).
Le spese di restituzione del prodotto sono a carico del Cliente.
Il diritto di recesso può essere esercitato entro 10 giorni dal'acquisto, a condizione che il prodotto non risulti manomesso.
La richiesta di avvalersi del diritto di recesso va indirizzata a Paolo Novelli, all'indirizzo email 
specificando gli estremi dell'ordine e del prodotto specifico (numero ordine, codice prodotto).
Per comunicazioni e informazioni telefoniche sui resi, o per informazioni più in generale, è possibile contattare il numero telefonico 06.83398321
Per maggiori dettagli consultare la pagina delle condizioni.
Garanzia legale
Ai sensi del D.Lgs. 206/2005 tutti i prodotti in vendita nei nostri punti vendita sono coperti dalla Garanzia Legale di 24 mesi (per persone fisiche senza partita IVA).
La Garanzia Legale di 24 mesi copre i difetti di conformità non riscontrabili al momento dell'acquisto. Il difetto di conformità sussiste quando il prodotto non è idoneo all'uso al quale deve servire abitualmente, non è conforme alla descrizione o non possiede le qualità promesse dal venditore, non offre le qualità e le prestazioni abituali di un bene dello stesso tipo, non è idoneo all'uso particolare voluto dal consumatore se portato a conoscenza del venditore al momento dell'acquisto ed accettato dal venditore.
In caso di difetto di conformità il consumatore ha diritto al ripristino, senza spese, della conformità del bene mediante riparazione o sostituzione.
