- L'architettura ibrida di ultima generazione di Intel® combinata a caratteristiche leader di settore offre un'esperienza di gioco al top. Guarda in streaming, crea contenuti e gareggia ai massimi livelli: i processori Intel® Core™ di tredicesima generazione portano le prestazioni di gioco oltre ogni limite e assicurano la potenza necessaria per qualsiasi sfida.
- Le GPU NVIDIA® GeForce RTX™ serie 40 assicurano velocità oltre i limiti per gamer e creatori di contenuti. Sono basate sull'efficientissima architettura NVIDIA Ada Lovelace, che assicura enormi progressi in fatto di prestazioni e grafica con intelligenza artificiale. Esplora mondi virtuali realistici con il ray tracing e vivi sessioni di gioco con frame al secondo elevatissimi e latenza minima. Scopri nuovi modi rivoluzionari per creare contenuti e flussi di lavoro con accelerazione senza confronti.
- Cimentati in oltre 100 videogame di alta qualità con il tuo nuovo notebook Lenovo Legion e tre mesi di Xbox Game Pass, incluso EA Play. Grazie all'aggiunta frequente di titoli, avrai sempre nuovi videogame da scoprire. Scarica e gioca in piena fedeltà o prova videogame per console dal cloud con un controller connesso. Vedi xbox.com/subscriptionterms
- Basato sul rivoluzionario chip di intelligenza articiale LA-2Q, Lenovo Legion AI Engine+ porta la gestione dell'intelligenza artificiale su un livello decisamente smarter. Rilevando in tempo reale il comportamento dei componenti chiave attraverso una rete di sensori di sistema, Lenovo AI Engine+ alimenta un motore di intelligenza artificiale smart che ottimizza l'esperienza di gioco al massimo degli FPS. Inoltre, migliora con il passare del tempo, garantendo al dispositivo il picco di prestazioni essenziale per surclassare gli avversari sul campo di gioco e fuori, da quando scarti la confezione agli anni a venire.
- Legion Coldfront 5.0 rappresenta il meglio della tecnologia di gestione termica, preservando la resa del sistema nel vivo della competizione. Il sistema di ventole migliorato, con pale 3D sottilissime (appena 0,1 mm), garantisce il funzionamento ottimale di ogni componente. Il complesso sistema di aspirazione e scarico assicura una circolazione dell'aria costante all'interno del dispositivo, fornendo efficienza termica e prestazioni elevate durante l'esecuzione di videogame e programmi a uso intensivo di risorse. Inoltre, il metallo liquido migliora il trasferimento del calore dalla CPU. Tutto ciò, abbinato a opzioni come la tecnologia a camera di vapore per la CPU e la GPU e i dissipatori di calore ibridi, permette di contare su un notebook che non si surriscalda mai, neanche quando la competizione si fa infuocata.
- Gioca in modo responsabile con Legion Pro 7i di ottava generazione (16" Intel), il più sostenibile dei dispositivi finora concepiti da Lenovo. Realizzato per il 50% in alluminio riciclato nel coperchio della base e per il 30% in polimeri riciclati post-consumo nel coperchio superiore, è un notebook pulito sia dal punto di vista ecologico sia da quello estetico. La fascia di illuminazione ambiente, sincronizzata tramite l'intelligenza artificiale di Legion Spectrum, ti permette di creare l'atmosfera giusta e reagisce a ciò che avviene sullo schermo. Inoltre, una dashboard posteriore con supporto I/O completo soddisfa ogni esigenza in fatto di connettività.
- Stana ed elimina rapidamente i nemici sull'innovativo schermo da gaming Lenovo PureSight. Dotato di frequenza di aggiornamento variabile, questo schermo IPS WQXGA da 40,64 cm (16") e formato 16:10 fa di Legion Pro 7i di ottava generazione il notebook perfetto per esaltare visione a tutto campo, rapidità di riflessi e mira impeccabile. Con un'area di visione estesa al 93,6% della superficie dello schermo, le immagini sembrano fluttuare nello spazio circostante. Inoltre, il supporto HDR e l'elevata precisione cromatica permettono di distinguere il minimo dettaglio di gioco, anche negli scenari più luminosi o più scuri.
- Affida la tua autonomia alla potenza estrema della batteria del notebook Legion Pro 7i di ottava generazione. Questo prodigio è dotato di una batteria da ben 99,99 Wh, il massimo legalmente consentito su un notebook! Grazie alla tecnologia Super RapidCharge, l'esuberante batteria si ricarica nel giro di minuti fino a 140 W su USB-C. Allo stesso tempo, Smart Battery v3.0 preserva la capacità della batteria riducendone il deterioramento attraverso meccanismi di machine learning. In più, con l'adattatore di alimentazione opzionale Slim Gallium, del 31% più sottile rispetto alle generazioni precedenti, hai tutto ciò che serve per la massima libertà di movimento.
- Legion Pro 7i di ottava generazione vanta la tastiera da gaming Legion TrueStrike, il set perfetto di controlli per i gamer che vogliono precisione e opzioni di personalizzazione incisive. Questa tastiera di dimensioni standard presenta inoltre un tastierino numerico e frecce, sempre di dimensioni standard, nonché un ampio touchpad in Mylar che ti mette nelle condizioni ideali per dominare. Inoltre, con una distanza tra i tasti di 1,5 mm e opportunità di personalizzazione come il supporto per cappucci intercambiabili e l'RGB programmabile per singoli tasti offerto da Legion Spectrum, puoi allestire la scena perfetta per il tuo stile di gioco.
- Assumi il controllo della webcam da 1080p nel gioco tramite i movimenti della testa e sperimenta l'espansione perfetta del campo visivo. Tobii Horizon rileva e tiene traccia dei movimenti naturali della testa mediante la webcam integrata. E non è tutto: immergiti in una nuova era di benessere digitale per una sicurezza, una privacy e una produttività migliori con Tobii Aware, grazie a funzionalità smart come l'oscuramento automatico, il monitoraggio del tempo trascorso davanti allo schermo, le notifiche sulla privacy e il blocco automatico.
- Nahimic di SteelSeries migliora drasticamente l'esperienza di gaming grazie a un audio 3D incredibilmente coinvolgente pensato appositamente per i gamer. Scambia comunicazioni cristalline con i tuoi compagni di squadra e approfitta con semplicità di una nuova opportunità per combinare e condividere percorsi di streaming audio di livello professionale. Grazie all'audio Nahimic non ti limiti a giocare, ma entri direttamente nei videogame.
- Lenovo Vantage ti aiuta a ottimizzare le impostazioni per migliorare la tua esperienza di gaming. Regola, personalizza e ottimizza le capacità del tuo dispositivo grazie a una suite di strumenti All in one. Con la dashboard per le prestazioni in tempo reale, il controllo dell'overclock, il supporto per Legion Spectrum RGB e l'ottimizzazione delle prestazioni tramite intelligenza artificiale, niente può frapporsi alle tue avventure di gaming.
Lenovo LEGIONPRO716IRX8HPN82WR001HIX
Lenovo Legion 7 Pro Gaming 16" Intel i9 32GB 1TB RTX4070
Descrizione
Lenovo Legion 7 Pro Gaming 16" Intel i9 32GB 1TB RTX4070. Tipo di prodotto: Computer portatile, Fattore di forma: Clamshell. Famiglia processore: Intel® Core™ i9, Modello del processore: i9-13900HX. Dimensioni schermo: 40,6 cm (16"), Tipologia HD: WQXGA, Risoluzione del display: 2560 x 1600 Pixel. RAM installata: 32 GB, Tipo di RAM: DDR5-SDRAM. Capacità totale di archiviazione: 1 TB, Supporto di memoria: SSD. Modello scheda grafica integrata: Intel® UHD Graphics, Scheda grafica dedicata: NVIDIA GeForce RTX 4070. Sistema operativo incluso: Windows 11 Home. Colore del prodotto: Grigio
Processori Intel® Core™ di tredicesima generazione. Prestazioni oltre ogni limite
L'architettura ibrida di ultima generazione di Intel® combinata a caratteristiche leader di settore offre un'esperienza di gioco al top. Guarda in streaming, crea contenuti e gareggia ai massimi livelli: i processori Intel® Core™ di tredicesima generazione portano le prestazioni di gioco oltre ogni limite e assicurano la potenza necessaria per qualsiasi sfida.
Potenti schede grafiche NVIDIA® GeForce RTX™. Oltre il muro del suono.
Le GPU NVIDIA® GeForce RTX™ serie 40 assicurano velocità oltre i limiti per gamer e creatori di contenuti. Sono basate sull'efficientissima architettura NVIDIA Ada Lovelace, che assicura enormi progressi in fatto di prestazioni e grafica con intelligenza artificiale. Esplora mondi virtuali realistici con il ray tracing e vivi sessioni di gioco con frame al secondo elevatissimi e latenza minima. Scopri nuovi modi rivoluzionari per creare contenuti e flussi di lavoro con accelerazione senza confronti.
Ottieni 3 mesi di Xbox Game Pass sui dispositivi Lenovo Legion
Cimentati in oltre 100 videogame di alta qualità con il tuo nuovo notebook Lenovo Legion e tre mesi di Xbox Game Pass, incluso EA Play. Grazie all'aggiunta frequente di titoli, avrai sempre nuovi videogame da scoprire. Scarica e gioca in piena fedeltà o prova videogame per console dal cloud con un controller connesso. Vedi xbox.com/subscriptionterms
Un'esperienza di gioco smarter per tutti
Basato sul rivoluzionario chip di intelligenza articiale LA-2Q, Lenovo Legion AI Engine+ porta la gestione dell'intelligenza artificiale su un livello decisamente smarter. Rilevando in tempo reale il comportamento dei componenti chiave attraverso una rete di sensori di sistema, Lenovo AI Engine+ alimenta un motore di intelligenza artificiale smart che ottimizza l'esperienza di gioco al massimo degli FPS. Inoltre, migliora con il passare del tempo, garantendo al dispositivo il picco di prestazioni essenziale per surclassare gli avversari sul campo di gioco e fuori, da quando scarti la confezione agli anni a venire.
Legion Coldfront 5.0: tecnologia di gestione termica all'avanguardia ottimizzata tramite IA
Legion Coldfront 5.0 rappresenta il meglio della tecnologia di gestione termica, preservando la resa del sistema nel vivo della competizione. Il sistema di ventole migliorato, con pale 3D sottilissime (appena 0,1 mm), garantisce il funzionamento ottimale di ogni componente. Il complesso sistema di aspirazione e scarico assicura una circolazione dell'aria costante all'interno del dispositivo, fornendo efficienza termica e prestazioni elevate durante l'esecuzione di videogame e programmi a uso intensivo di risorse. Inoltre, il metallo liquido migliora il trasferimento del calore dalla CPU. Tutto ciò, abbinato a opzioni come la tecnologia a camera di vapore per la CPU e la GPU e i dissipatori di calore ibridi, permette di contare su un notebook che non si surriscalda mai, neanche quando la competizione si fa infuocata.
Gaming sostenibile
Gioca in modo responsabile con Legion Pro 7i di ottava generazione (16" Intel), il più sostenibile dei dispositivi finora concepiti da Lenovo. Realizzato per il 50% in alluminio riciclato nel coperchio della base e per il 30% in polimeri riciclati post-consumo nel coperchio superiore, è un notebook pulito sia dal punto di vista ecologico sia da quello estetico. La fascia di illuminazione ambiente, sincronizzata tramite l'intelligenza artificiale di Legion Spectrum, ti permette di creare l'atmosfera giusta e reagisce a ciò che avviene sullo schermo. Inoltre, una dashboard posteriore con supporto I/O completo soddisfa ogni esigenza in fatto di connettività.
Uno schermo nato per competere
Stana ed elimina rapidamente i nemici sull'innovativo schermo da gaming Lenovo PureSight. Dotato di frequenza di aggiornamento variabile, questo schermo IPS WQXGA da 40,64 cm (16") e formato 16:10 fa di Legion Pro 7i di ottava generazione il notebook perfetto per esaltare visione a tutto campo, rapidità di riflessi e mira impeccabile. Con un'area di visione estesa al 93,6% della superficie dello schermo, le immagini sembrano fluttuare nello spazio circostante. Inoltre, il supporto HDR e l'elevata precisione cromatica permettono di distinguere il minimo dettaglio di gioco, anche negli scenari più luminosi o più scuri.
Autonomia ai limiti del possibile
Affida la tua autonomia alla potenza estrema della batteria del notebook Legion Pro 7i di ottava generazione. Questo prodigio è dotato di una batteria da ben 99,99 Wh, il massimo legalmente consentito su un notebook! Grazie alla tecnologia Super RapidCharge, l'esuberante batteria si ricarica nel giro di minuti fino a 140 W su USB-C. Allo stesso tempo, Smart Battery v3.0 preserva la capacità della batteria riducendone il deterioramento attraverso meccanismi di machine learning. In più, con l'adattatore di alimentazione opzionale Slim Gallium, del 31% più sottile rispetto alle generazioni precedenti, hai tutto ciò che serve per la massima libertà di movimento.
Comanda, controlla, colpisci
Legion Pro 7i di ottava generazione vanta la tastiera da gaming Legion TrueStrike, il set perfetto di controlli per i gamer che vogliono precisione e opzioni di personalizzazione incisive. Questa tastiera di dimensioni standard presenta inoltre un tastierino numerico e frecce, sempre di dimensioni standard, nonché un ampio touchpad in Mylar che ti mette nelle condizioni ideali per dominare. Inoltre, con una distanza tra i tasti di 1,5 mm e opportunità di personalizzazione come il supporto per cappucci intercambiabili e l'RGB programmabile per singoli tasti offerto da Legion Spectrum, puoi allestire la scena perfetta per il tuo stile di gioco.
Gaming immersivo con Tobii
Assumi il controllo della webcam da 1080p nel gioco tramite i movimenti della testa e sperimenta l'espansione perfetta del campo visivo. Tobii Horizon rileva e tiene traccia dei movimenti naturali della testa mediante la webcam integrata. E non è tutto: immergiti in una nuova era di benessere digitale per una sicurezza, una privacy e una produttività migliori con Tobii Aware, grazie a funzionalità smart come l'oscuramento automatico, il monitoraggio del tempo trascorso davanti allo schermo, le notifiche sulla privacy e il blocco automatico.
Audio Nahimic
Nahimic di SteelSeries migliora drasticamente l'esperienza di gaming grazie a un audio 3D incredibilmente coinvolgente pensato appositamente per i gamer. Scambia comunicazioni cristalline con i tuoi compagni di squadra e approfitta con semplicità di una nuova opportunità per combinare e condividere percorsi di streaming audio di livello professionale. Grazie all'audio Nahimic non ti limiti a giocare, ma entri direttamente nei videogame.
Scopri Lenovo Vantage
Lenovo Vantage ti aiuta a ottimizzare le impostazioni per migliorare la tua esperienza di gaming. Regola, personalizza e ottimizza le capacità del tuo dispositivo grazie a una suite di strumenti All in one. Con la dashboard per le prestazioni in tempo reale, il controllo dell'overclock, il supporto per Legion Spectrum RGB e l'ottimizzazione delle prestazioni tramite intelligenza artificiale, niente può frapporsi alle tue avventure di gaming.
Forse potrebbe interessarti anche
Lenovo Legion Monitor R27i-30 GAMING 27" FHD 165Hz (180Hz OC) 0.5ms Garanzia 3 anni
Lenovo
Settimana delle Offerte Black Friday
ricevi il 04/12/24
Design | |
---|---|
Tipo di prodotto | Computer portatile |
Colore del prodotto | Grigio |
Fattore di forma | Clamshell |
Nome del colore | Onyx grey |
Materiale della scocca | Alluminio |
Posizionamento di mercato | Giocare |
Display | |
Dimensioni diagonale schermo | 40,6 cm (16") |
Risoluzione del display | 2560 x 1600 Pixel |
Touch screen | No |
Tipologia HD | WQXGA |
Tipo di pannello | IPS |
Retroilluminazione a LED | Sì |
Rapporto d'aspetto nativo | 16:10 |
Schermo antiriflesso | Sì |
Luminosità schermo | 500 cd/m² |
RGB spazio colore | sRGB |
Gamma di colori | 100% |
Tempo massimo di refresh | 240 Hz |
Rapporto di contrasto | 1200:1 |
High Dynamic Range (HDR) supportato | Sì |
Tecnologia High Dynamic Range (HDR) | DisplayHDR 400, Dolby Vision |
Processore | |
Famiglia processore | Intel® Core™ i9 |
Produttore processore | Intel |
Modello del processore | i9-13900HX |
Generazione del processore | Intel® Core™ i9 di 13a generazione |
Numero di core del processore | 24 |
Frequenza del processore turbo massima | 5,4 GHz |
Frequenza di base del core delle prestazioni | 5,4 GHz |
Frequenza boost core efficiente | 3,9 GHz |
Cache processore | 36 MB |
Tipo di cache del processore | Cache intelligente |
Tipo di bus | DMI4 |
TDP-down configurabile | 45 W |
Unità di elaborazione neurale (NPU) | |
Unità di elaborazione neurale (NPU) | No |
Memoria | |
RAM installata | 32 GB |
RAM massima supportata | 32 GB |
Tipo di RAM | DDR5-SDRAM |
Velocità memoria | 5600 MHz |
Fattore di forma memoria | SO-DIMM |
Struttura memoria | 2 x 16 GB |
Slot memoria | 2x SO-DIMM |
Canali di memoria | Dual-channel |
Archiviazione | |
Capacità totale di archiviazione | 1 TB |
Supporto di memoria | SSD |
Tipo drive ottico | No |
Capacità SSD totale | 1 TB |
Numero di SSD installati | 1 |
Capacità SSD | 1 TB |
Interfaccia Solid State Drive (SSD) | PCI Express 4.0 |
NVMe | Sì |
Dimensione SSD | M.2 |
Lettore di schede integrato | No |
Grafica | |
Scheda grafica integrata | Sì |
Adattatore di scheda grafica separato | Sì |
Scheda grafica dedicata | NVIDIA GeForce RTX 4070 |
Modello scheda grafica integrata | Intel® UHD Graphics |
Produttore discreto GPU | NVIDIA |
Memoria Grafica Dedicata | 8 GB |
Tipo di memoria della scheda grafica | GDDR6 |
Produttore di GPU integrato | Intel |
Famiglia dell'adattatore della scheda grafica integrata | Intel® UHD Graphics |
Audio | |
Chip audio | Realtek ALC3306 |
Sistema audio | Nahimic Audio |
Numero di altoparlanti incorporati | 2 |
Marca degli altoparlanti | Harman Kardon |
Potenza altoparlante | 2 W |
Microfono incorporato | Sì |
Numero dei microfoni | 2 |
Macchina fotografica | |
Fotocamera frontale | Sì |
Risoluzione fotocamera frontale | 1920 x 1080 Pixel |
Tipo HD della fotocamera anteriore | Full HD |
Fotocamera per vita privata | Sì |
Tipo di privacy | Otturatore di protezione privacy |
Collegamento in rete | |
Connessione di rete mobile | No |
Wi-Fi standard | Wi-Fi 6E (802.11ax) |
Standard Wi-Fi | Wi-Fi 6E (802.11ax) |
Tipo di antenna | 2x2 |
Produttore del controller WLAN | Intel |
Collegamento ethernet LAN | Sì |
Velocità trasferimento Ethernet LAN | 100,1000 Mbit/s |
Bluetooth | Sì |
Versione Bluetooth | 5.1 |
WWAN | Non installato |
Connettività | |
Quantità di porte USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) di tipo A | 4 |
Quantità porte HDMI | 1 |
Quantità di porte USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) di tipo C | 2 |
Quantità porte Ethernet LAN (RJ-45) | 1 |
Jack combinato per microfono/auricolare | Sì |
Tipo di porta di ricarica | Jack DC-ingresso |
Modalità alternativa DisplayPort USB di Tipo C | Sì |
Alimentazione USB | Sì |
USB Sleep-and-Charge | Sì |
Porte USB Sleep-and-Charge | 1 |
Prestazione | |
Chipset scheda madre | Intel HM770 |
Tastiera | |
Tastiera numerica | Sì |
Dispositivo di puntatura | Touchpad |
Linguaggio tastiera | Italiano |
tastiera retroilluminata | Sì |
Colore della retroilluminazione della tastiera | RGB |
Zona retroilluminata tastiera | Per-key RGB |
Software | |
Sistema operativo incluso | Windows 11 Home |
Architettura sistema operativo | 64-bit |
Lingua del sistema operativo | Inglese, ITA |
Software di prova | Office Trial |
Caratteristiche speciali del processore | |
Piattaforma Intel® Evo™ verificata | No |
Intel® Flex Memory Access | Sì |
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT) | Sì |
CPU configuration (max) | 1 |
Opzioni incorporate disponibili | No |
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d) | Sì |
Tecnologia Intel® Virtualization (VT-x) | Sì |
Batteria | |
Capacità della batteria | 99,9 Wh |
Tecnologia batteria | Polimeri di litio (LiPo) |
Durata batteria | 5,9 h |
Riproduzione video continua | 6,7 h |
Ricarica rapida | Sì |
Gestione energetica | |
Adattatore dissipazione di potenza AC | 300 W |
Adattatore di frequenza AC | 50/60 Hz |
Adattatore di voltaggio input AC | 100 - 240 V |
Sicurezza | |
Lettore di impronte digitali | No |
Modulo della piattaforma fidata (TPM) | Sì |
versione Trusted Platform Module (TPM) | 2.0 |
Protezione della password | Sì |
Protezione password | BIOS, Acceso, HDD |
Condizioni ambientali | |
Intervallo temperatura di funzionamento | 5 - 35 °C |
Intervallo di temperatura | 5 - 43 °C |
Range di umidità di funzionamento | 8 - 95% |
Umidità | 5 - 95% |
Altitudine massima di invio | 3048 m |
Certificati di sicurezza | |
Certificati di conformità | RoHS |
Certificazione | ErP Lot 3 |
Dimensioni e peso | |
Peso | 2,5 kg |
Larghezza | 363,4 mm |
Profondità | 262,1 mm |
Altezza (anteriore) | 2,19 cm |
Altezza (posteriore) | 2,59 cm |
Dettagli tecnici | |
Contenuto scatola | 4 Switchable Keycaps and Easy Tool |
Diritto di recesso
In caso di acquisti online su www.radionovelli.it, il consumatore ha diritto di esercitare il diritto di recesso, come previsto dalla vigente legislazione in materia di acquisti effettuati remotamente (ai sensi degli articoli dal 45 al 67 del D.Lgs. 206/2005). La normativa prevede a beneficio del consumatore il diritto di recedere dai contratti o dalle proposte contrattuali, garantendogli il diritto di restituire il prodotto acquistato e di ottenere il rimborso della spesa sostenuta. Il diritto di recesso non si applica ai prodotti audiovisivi e ai prodotti software informatici sigillati aperti dal consumatore, né per i beni sigillati che non si prestano ad essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute e sono stati aperti dopo la consegna.
Il Cliente è responsabile della diminuzione del valore dei beni a seguito di incauta manipolazione, non necessaria a stabilire natura, caratteristiche e funzionamento dei prodotti (mancanza imballo originale, mancanza accessori della confezioni, cavi, manuali, etc).
Il diritto di recesso è riservato esclusivamente ai consumatori (persone fisiche).
Le spese di restituzione del prodotto sono a carico del Cliente.
Il diritto di recesso può essere esercitato entro 10 giorni dal'acquisto, a condizione che il prodotto non risulti manomesso.
La richiesta di avvalersi del diritto di recesso va indirizzata a Paolo Novelli, all'indirizzo email specificando gli estremi dell'ordine e del prodotto specifico (numero ordine, codice prodotto).
Per comunicazioni e informazioni telefoniche sui resi, o per informazioni più in generale, è possibile contattare il numero telefonico 06.83398321
Per maggiori dettagli consultare la pagina delle condizioni.
Garanzia legale
Ai sensi del D.Lgs. 206/2005 tutti i prodotti in vendita nei nostri punti vendita sono coperti dalla Garanzia Legale di 24 mesi (per persone fisiche senza partita IVA).
La Garanzia Legale di 24 mesi copre i difetti di conformità non riscontrabili al momento dell'acquisto. Il difetto di conformità sussiste quando il prodotto non è idoneo all'uso al quale deve servire abitualmente, non è conforme alla descrizione o non possiede le qualità promesse dal venditore, non offre le qualità e le prestazioni abituali di un bene dello stesso tipo, non è idoneo all'uso particolare voluto dal consumatore se portato a conoscenza del venditore al momento dell'acquisto ed accettato dal venditore.
In caso di difetto di conformità il consumatore ha diritto al ripristino, senza spese, della conformità del bene mediante riparazione o sostituzione.